Terkini :

  • Salam sejahtera bagi semua. Irini pasi. Selamat datang di Evangelismos Katolik Timur. Kami mensyiarkan Gereja-Gereja Timur yang bersatu dengan Roma; dan ada dalam himpunan Gereja Katolik sedunia. Yaitu Gereja-Gereja Timur yang untuk saat ini tidak tergabung dalam himpunan Gereja-Gereja Ortodoks.
  • Mohon ingatlah seluruh saudara-saudari Kristiani di dalam doa-doa saudara, khususnya mereka yang berada dalam hambatan dan penganiayaan. Salah satu doa yang dapat digunakan dapat dibaca DI SINI
  • Ayo bergabung dengan Page Facebook "Gereja Katolik Timur Indonesia" DI SINI
  • "First Without Equal". Tanggapan terhadap Patriarkat Moskow (Gereja Ortodoks Rusia) tentang Primasi. Terambil dari Situs resmi Patriarkat Konstantinopel (Gereja Ortodoks Konstantinopel) DI SINI. Atau dari Situs resmi Metropolitan Ortodoks Patriarkat Ekumenis di Hong Kong dan Asia Tenggara DI SINI
  • Penjelasan, Antifon, Teks Liturgi Pesta dan Hari Raya penting, dapat ditemukan DI SINI
  • Halaman depan dapat ditemukan DI SINI

Senin, 30 April 2012

Doa Pujian "Agni Parthene"


Doa Pujian “Agni Partgene” (Αγνή Παρθένε) ditulis oleh St Nektarios pada abad 19. Dikisahkan bahwa Bunda Allah telah menampakkan diri kepadanya dan memintanya untuk menuliskan doa ini yang dinyanyikan oleh paduan para malaekat di Surga sebagai pujian dan salam kepada Bunda Allah Terberkati.
Pada perkembangan berikutnya, doa ini menjadi semakin terkenal hingga sekarang di kalangan Gereja Timur (Ritus Bisantin) dalam wujud kidung himne.
 
“Ya Bunda yang prawan dan murni, Bunda Allah yang tak bernoda :
Salam ya Mempelai Murni.
Ya Ratu prawan dan Bundaku, Ya Bulu Domba Terkudus :
Salam ya Mempelai Murni.
Kau Cermin Surga yang tinggi, Kau Cahaya Paling Memancar :
Salam ya Mempelai Murni.
Kau Kebahagiaan Perawan, mengatasi para malaikat :
Salam ya Mempelai Murni.
Kau Cahaya Surga Gemilang, yang memancar dan terjernih :
Salam ya Mempelai Murni.
Panglima penghuni surga, yang terkudus dari prakudus :
Salam ya Mempelai Murni.”

“Ya Maria Prawan Abadi, Ya Ratu para ciptaan :
Salam ya Mempelai Murni.
Ya Mempelai Yang Tersuci, Ya Bunda Yang Paling Kudus :
Salam ya Mempelai Murni.
Kau Mempelai dan Ratuku, kaulah sukacita kami :
Salam ya Mempelai Murni.
Kau Ratu Dara terhormat, Kau Bunda yang paling kudus :
Salam ya Mempelai Murni.
Lebih terhormat dari Kerubim, lebih mulya dari Serafim :
Salam ya Mempelai Murni.
Pemerintah,  kerajaan, singgasana dan penguasa :
Salam ya Mempelai Murni.”

“Sukacitalah ya lagu Kerubim, sukacitalah madah Malaikat :
Salam ya Mempelai Murni.
Sukacitalah pujian Serafim, dan decak kagum Malaikat Agung :
Salam ya Mempelai Murni.
Sukacitalah ya sang damai, sukacita dan keslamatan :
Salam ya Mempelai Murni.
Kau ruang tersayang Sang Firman, yang mekar serta mengharum :
Salam ya Mempelai Murni.
Sukacitalah kemanisan firdaus, sukacitalah hidup abadi :
Salam ya Mempelai Murni.
Sukacitalah pohon kehidupan, dan mata air tak berkesudahan :
Salam ya Mempelai Murni.”

“Aku memohon ya Bunda, Aku berseru memanggilmu :
Salam ya Mempelai Murni.
Ya Ratu atas segalanya, kumohon tolonglah diriku :
Salam ya Mempelai Murni.
Kau dara murni dan terberkati, Ya Bunda segala yang kudus :
Salam ya Mempelai Murni.
Kumemanggilmu dengan sunguh, kaulah bait yang terkudus :
Salam ya Mempelai Murni.
Kaulah pertolonganku, luputkanku dari kesusahanku :
Salam ya Mempelai Murni.
Dan dengan doamu berikanlah, warisan kekekalan :
Salam ya Mempelai Murni.”

Bahasa Yunani :
Αγνή Παρθένε Δέσποινα, Άχραντε Θεοτόκε,
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Παρθένε Μήτηρ Άνασσα, Πανένδροσέ τε πόκε.
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Υψηλοτέρα Ουρανών, ακτίνων λαμπροτέρα
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Χαρά παρθενικών χορών, αγγέλων υπερτέρα,
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.

Εκλαμπροτέρα ουρανών φωτός καθαροτέρα,
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Των Ουρανίων στρατιών πασών αγιωτέρα
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Μαρία Αειπάρθενε κόσμου παντός Κυρία
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Άχραντε Νύμφη Πάναγνε Δέσποινα Παναγία,
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.

Μαρία Νύμφη Άνασσα, χαράς ημών αιτία.
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Κορή σεμνή Βασίλισσα, Μήτηρ υπεραγία,
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Τιμιώτερα Χερουβείμ υπερενδοξοτέρα
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Των ασωμάτων Σεραφείμ των Θρόνων υπερτέρα,
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.

Χαίρε το άσμα Χερουβείμ χαίρε ύμνος Αγγέλων
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Χαίρε ωδή των Σεραφείμ Χαρά των Αρχαγγέλων
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Χαίρε ειρήνη και χαρά λιμήν της σωτηρίας
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Παστάς του Λόγου ιερά άνθος της αφθαρσίας
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.

Χαίρε Παράδεισε τρυφής, ζωής τε αιωνίας,
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Χαίρε το ξύλον της ζωής, πηγή αθανασίας,
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Σε ικετεύω Δέσποινα, Σε, νυν, επικαλούμαι,
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Σε δυσωπώ Παντάνασσα, Σην χάριν εξαιτούμαι.
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.

Κορή σεμνή και άσπιλε, Δεσποίνα Παναγία
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Θερμώς επικαλούμαι Σε, Ναέ ηγιασμένε,
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Αντιλαβού μου, ρύσαι με, από τού πολεμίου,
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.
Και κλήρονομον δείξον με, ζωής της αιωνίου,
Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε.

Agni parthene Despoina,ahrante theotoke; Here nimfi animfefte
Parthene mitir anasa,panedrase te poke; Here nimfi animfefte
Ipsilotera ouranon aktinon lamprotera; Here nimfi animfefte
Hara parthenikon horon aggelon ipertera; Here nimfi animfefte
Eklamprotera ouranon fotos katharotera; Here nimfi animfefte
Ton ouranion stration pason ayiotera; Here nimfi animfefte

Maria aeiparthene kosmou pantos kiria; Here nimfi animfefte
Ahrante numfi pannagne Despoina Panagia; Here nimfi animfefte
Maria nimfi anassa haras imon etia; Here nimfi animfefte
Kori semni vasilissa mitir iperagia; Here nimfi animfefte
Timiotera herouvim iperendoxotera; Here nimfi animfefte
Ton asomaton serafim ton thronon ipertera; Here nimfi animfefte

Here to asma herouvim here imnos aggelon; Here nimfi animfefte
Here odi ton serafim hara ton arhaggelon; Here nimfi animfefte
Here irini kai hara limin tis sotirias; Here nimfi animfefte
Pastas tou logou iera anthos tis aftharsias; Here nimfi animfefte
Here paradise trofis zois te eoinias; Here nimfi animfefte
Here to xilon tis zois pihi athanasias; Here nimfi animfefte

Se iketevo Despina se nin epikaloume; Here nimfi animfefte
Se disopo pantanassa sin harin exetoume; Here nimfi animfefte
Kori semni kai aspile Despina Panagia; Here nimfi animfefte
Thermos epikaloume se nae igiasmene; Here nimfi animfefte
Antilavou mou,rise me apo tou polemiou; Here nimfi animfefte
Ke klironomon deixon me zois tis eoniou; Here nimfi animfefte~



Link Youtube untuk "Agni Parthene" selanjutnya akan kami letakkan pada Fitur "Kidung Pujian" untuk memudahkan Saudara menemukannya.

"Salam ya Mempelai Murni, St Maria, Theotokos Tersuci!"



Tidak ada komentar:

Posting Komentar